Le traitement du VIH provoque-t-il des restes ?